Laatst bijgewerkt: 20 oktober 2026
1. SahihGate en deze verklaring
SahihGate biedt Quran, gebedstijden, kennis en andere gezinsfuncties. De wettelijke exploitant, het zakelijke contactadres en het privacycontact moeten nog worden bevestigd vóór de officiële verkoop. Deze verklaring beschrijft de huidige app; zij belooft geen volledige anonimiteit.
2. Geen advertenties
SahihGate toont geen reclame en verkoopt uw gegevens niet aan adverteerders. Dat betekent niet dat er geen gegevens worden verwerkt: online diensten zijn nodig voor betalingen, audio, kaarten, AI en vrijwillige herinneringen.
3. Wat normaal op uw toestel blijft
Uw keuze volwassen of kind, taal, achtergrond, favorieten, doelen en lokale voortgang worden in uw browser of app bewaard. Een geboortedatum is niet nodig. Een roepnaam voor begroeting en gebedsoproep is vrijwillig.
Uw herstelcode staat lokaal als u die bewaart en bij de betaalpartij als aankoopkenmerk. Deel deze code niet. Voor toegang wordt een beveiligd toegangsbewijs op uw toestel bewaard; bij online gebruik controleren wij de bijbehorende betaling.
Verwijder lokale app- en browsergegevens om deze opslag te wissen. Verwijderen van alleen het beginschermicoon wist browsergegevens niet altijd. Back-ups en synchronisatie van uw toestel kunnen kopieën bewaren.
4. Aankopen en toegang
Stripe verwerkt betaling, betaalbewijs, fraudebestrijding en eventuele terugbetalingen volgens zijn eigen regels. Het betaalscherm vraagt een e-mailadres. SahihGate ontvangt en bewaart een aankoopregistratie: e-mailadres, betaal- en sessienummers, bedrag, valuta, betaalstatus en test- of verkoopomgeving; eventueel een gekoppeld accountnummer. Wij ontvangen via deze registratie geen volledig kaartnummer of beveiligingscode.
Deze gegevens zijn nodig voor de uitvoering van uw aankoop, toegang, ondersteuning en eventuele wettelijke administratie. Er wordt geen reclame of nieuwsbrief mee verstuurd. De herstelcode geeft toegang zonder dat u uw e-mailadres in de app hoeft in te vullen.
Om misbruik te beperken bewaren we tellers met een afgeleide, gehashte identificatie van een aankoop of netwerkadres. Een hash maakt gegevens niet automatisch anoniem.
5. Online diensten en technische gegevens
- Hosting: hosting- en beveiligingsdiensten kunnen IP-adres, bezoektijd, landinschatting, verzoeken, browser- en foutinformatie verwerken. Bezoekstatistieken kunnen voor de eigenaar zichtbaar zijn; deze bewijzen niet wie een bezoeker is.
- Gebedstijden, locatie en kaarten: als u stad of GPS gebruikt, kunnen stad of coördinaten naar gebedstijden-, zoek- en kaartdiensten gaan, waaronder OpenStreetMap-diensten. GPS wordt alleen na uw toestemming gebruikt. Een externe route opent bij Google Maps met de gekozen bestemming.
- Quran en audio: tekst- en audiobronnen ontvangen netwerkverzoeken en daarmee mogelijk IP-adres, toestelgegevens en het aangevraagde bestand of vers.
- Lettertypen: het laden van Google Fonts kan uw netwerkadres en browsergegevens aan Google doorgeven.
- AI-hulp en interfacevertaling: uw vraag, gekozen taal, niveau en stijl of te vertalen interfacetekst worden via de AI-dienst verwerkt. Deel geen namen, wachtwoorden, gezondheidsgegevens of andere gevoelige informatie. AI is niet voor geloofskennis of geloofsverwijzingen.
- Spraak: inspreken en voorlezen gebruiken de mogelijkheden van uw browser of toestel; afhankelijk daarvan kan verwerking bij de toestel- of browseraanbieder plaatsvinden.
Dienstverleners kunnen gegevens buiten de Europese Economische Ruimte verwerken. Hun bewaartermijnen en eventuele internationale doorgiftewaarborgen moeten vóór verkoop worden gecontroleerd en vastgelegd; wij beloven niet dat alles uitsluitend in Nederland blijft.
6. Vrijwillige herinneringen, gezinskoppeling en meldingen
Pushherinneringen: als u die inschakelt, bewaren wij het pushadres van uw toestel, de benodigde sleutels, tijdzone, gekozen herinneringen en verzendstatus. De browser- of toestelprovider bezorgt de melding. U kunt herinneringen uitschakelen; de app vraagt dan om verwijdering van het abonnement op onze server. Bij een verbindingsfout kan dat pas later lukken.
Gezinskoppeling: deze vrijwillige functie gebruikt een apart account met e-mailadres en beveiligde accountgegevens. Koppelcodes, ouder-kindkoppelingen en gedeelde voortgang, herinneringen en meldingsgeschiedenis staan dan op onze server. Alleen goedgekeurde gekoppelde ouders horen die voortgang te kunnen zien. Zonder gezinskoppeling blijft de gewone voortgang lokaal.
Feedback en bronmeldingen: wij bewaren de ingezonden tekst, verwijzing, pagina, taal, tijdstip en waar van toepassing technische toestel- of browserinformatie, plus de beheerbeoordeling. Beheerders kunnen deze meldingen lezen. Deel geen onnodige persoonlijke gegevens.
Wereldverhalen: roepnaam, land en verhaal worden ingezonden voor beheercontrole. Alleen een goedgekeurd verhaal wordt openbaar. Gebruik liever een alias; er zijn geen reacties of privéberichten.
7. Kinderen
De basismodus vraagt alleen volwassen of kind; een roepnaam is optioneel en een geboortedatum niet nodig. Online functies kunnen ook bij kindermodus gegevens verwerken. Een ouder moet betrokken zijn bij aankopen en het inschakelen van gezinskoppeling of andere functies die kindgegevens delen. De vereiste ouderlijke toestemming en leeftijdsvoorwaarden moeten vóór verkoop juridisch worden bevestigd.
8. Bewaren, rechten en verwijderen
Lokale gegevens blijven totdat u die wist of uw browser ze verwijdert. Servergegevens kunnen blijven staan zolang de functie of aankoopadministratie ze nodig heeft. Definitieve bewaartermijnen voor meldingen, accounts, gezinsgegevens, technische logs en aankopen zijn nog niet vastgesteld; wij beloven daarom geen automatische verwijdering na een vaste termijn.
U kunt, voor zover toepasselijk, inzage, correctie, verwijdering, beperking of overdracht vragen, bezwaar maken en toestemming intrekken. Wettelijke bewaarplichten kunnen volledige verwijdering van aankoopgegevens verhinderen. Gebruik voorlopig de meldknop voor een privacyverzoek en vermeld geen herstelcode of wachtwoord. Een rechtstreeks privacycontact en een gecontroleerde afhandeling moeten vóór verkoop worden ingericht. U kunt een klacht indienen bij de Autoriteit Persoonsgegevens.
9. Wat wij niet kunnen garanderen
Wij kunnen niet garanderen dat niemand ooit toegang krijgt tot gegevens. Beveiligingsfouten, malware, toestelback-ups en wettelijke verzoeken kunnen een rol spelen. Apple, Google en Samsung hebben niet automatisch onbeperkt toegang tot alle appgegevens: dat hangt af van het systeem, machtigingen, synchronisatie en hun diensten. Hun eigen privacyregels gelden naast deze verklaring.
Ook wij als exploitant verwerken gegevens voor de hierboven beschreven functies. De eerdere belofte dat wij niets ontvangen of bewaren was daarom te absoluut. Geen reclame betekent niet volledige privacy.