Dua-bank

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ

Sayyid al-istighfar: O Allah, U bent mijn Heer, er is geen god dan U. U schiep mij en ik ben Uw dienaar… vergeef mij, want niemand vergeeft zonden behalve U.

اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ، وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

O Allah, ik heb mezelf veel onrecht aangedaan en niemand vergeeft zonden behalve U; vergeef mij met vergeving van U en wees mij genadig. U bent de Vergevende, de Genadevolle.

اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

De dua die de Profeet ﷺ het meest verrichtte: O Allah, onze Heer, geef ons goeds in dit leven en goeds in het Hiernamaals en bescherm ons tegen de straf van het Vuur.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى

O Allah, ik vraag U om leiding, godsvrucht, kuisheid en onafhankelijkheid.

اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِيَ الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي، وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي فِيهَا مَعَادِي، وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ، وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ

O Allah, verbeter mijn religie, mijn wereldse leven en mijn Hiernamaals; maak het leven een toename in al het goede en de dood een rust van al het kwade.

اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ

O Allah, Omwender van de harten, wend onze harten naar gehoorzaamheid aan U.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ

O Allah, ik zoek bescherming bij U tegen zorgen en verdriet, onmacht en luiheid, lafheid en gierigheid, de last van schulden en overheersing door mensen.

لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ

Dua bij nood: Er is geen god dan Allah, de Geweldige, de Verdraagzame; geen god dan Allah, Heer van de geweldige Troon; geen god dan Allah, Heer van de hemelen, de aarde en de edele Troon.

بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا

Voor het slapen: In Uw naam, o Allah, sterf ik en leef ik.

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ

Bij het opstaan: Alle lof zij Allah, Die ons deed leven nadat Hij ons deed sterven, en tot Hem is de terugkeer.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ

Bij het betreden van het toilet: O Allah, ik zoek bescherming bij U tegen de mannelijke en vrouwelijke kwade djinn.

اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ

Bij het binnengaan van de moskee: O Allah, open voor mij de poorten van Uw genade.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ

Bij het verlaten van de moskee: O Allah, ik vraag U om Uw gunst.

سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ

Bij vertrek op reis: Glorie aan Hem Die dit voor ons dienstbaar maakte, terwijl wij daartoe niet in staat waren; en tot onze Heer keren wij terug.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ

O Allah, ik zoek bescherming bij U tegen de straf van het graf, de beproeving van de Dajjal en de beproeving van leven en dood.

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ

Wie dit honderd keer per dag zegt, zijn zonden worden uitgewist, al waren ze als het schuim van de zee.

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ

Twee woorden, licht op de tong, zwaar op de weegschaal en geliefd bij de Barmhartige.